Tamar Sheaffer
Now \ (here + there)
Curating: Tali Tamir
Photography: Michael Hadash

The three dimensional installation spreading along three walls of the Binyamin gallery is an attempt to represent a hybrid world that merges, with invisible stitches, between the "architecture of the digital cloud" and the real world. The structure is inspired by the geometric structure of the 2D barcode used to provide quick access to web sites. Tamar Sheaffer refers to an almost infinite space of sites, servers, routers and data which she translates into an urban-moon landscape, encompassing a deceptive interchange between the actual reality and the virtual domain. The exhibition talks about the layered and multi-dimensional world that is a key characteristic of technologically developed societies. It also addresses the plurality of times and sites that we concurrently inhabit while blurring the boundaries between the different domains.
Sheaffer uses low-tech technique – whitewashed plywood, pencil and graphite powder – to say something about the intersection between the present physical subject and the hovering, immaterial cloud.


תמר שפר
עכשיו / כאן + שם
אוצרת: טלי תמיר
צילום: מיכאל חדש

המיצב התלת ממדי הנפרש לאורך שלושה קירות בגלריה עוסק בניסיון לייצג יקום היברידי שממזג בתפרים בלתי נראים, בין ה"ארכיטקטורה של הענן הדיגיטלי" לבין העולם הממשי. ההשראה למבנה לקוחה מן הצופן הגיאומטרי של הברקוד, המשמש לכניסה מהירה לאתרים ברשת. שפר מדברת על מרחב אין סופי של אתרים, שרתים, נתבים ונתונים אותם היא מתרגמת ל'נוף' אורבאני-ירחי, המכיל בתוכו חילוף מתעתע בין מציאות ממשית למרחב וירטואלי. התערוכה מדברת על העולם הרבוד ורב המימדים שמאפיין את החברה הטכנולוגית המפותחת ועל ריבוי הזמנים והאתרים שאנחנו נמצאים בהם במקביל, תוך טשטוש הגבולות ההכרתיים בין העולמות השונים
צורת הבנייה של המיצב שעושה שימוש בטכניקה פשוטה - דיקט לבן, עיפרון ואבקת גרפיט - מנסה לומר משהו על המפגש בין הסובייקט הפיזי, הנוכח, לבין הענן המרחף, נטול הממשות